Bir köprü de Almanya’da kurduk
26.06.201327-06-2013
BARSELONA - Urban Çeviri olarak Asya ile Avrupa arasında köprüler kurmaya devam ediyoruz. Son olarak, şirketlerde ve kamuoyunda teknik iletişim bilincini artırmaya odaklanan Almanya merkezli profesyonel bir dernek olan Tekom'a Mayıs ayında şirket statüsünde üye olduk. Tekom sayesinde uluslararası niteliklerimizi daha da geliştirmeyi, teknik çeviri, globalizasyon, kullanma kılavuzu iyileştirme ve yazma alanlarında var olan gücümüzü artırmayı hedefliyoruz. Urban Çeviri olarak şu anda Asya, Avrupa ve Amerika kıtalarından birçok teknoloji, enerji ve tıp şirketiyle çok dilli projeler yapıyoruz. İstanbul ve Barselona’daki ofislerimiz sayesinde Avrupa, Orta Doğu ve Asya dilleri arasında köprü oluyoruz. Yazılım, medikal, hukuk, tüketici elektroniği, telekomünikasyon, enerji ve beyaz eşya sektörlerindeki müşterilerimize hizmet veriyoruz. Sizleri de EN15038 standardı uyarınca çeviri ve masaüstü yayıncılık hizmetleri verdiğimiz saygın kuruluşlar arasında görmekten büyük memnuniyet duyacağız. Tekom’un şu anda, Avrupa genelinde tüm sektörlerden yaklaşık 6000 üyesi bulunuyor ve teknik iletişim ve bilgi geliştirme alanlarında Avrupa’nın en büyük derneği olarak kabul ediliyor. Derneğin ana amaçlarından biri de teknik iletişim dokümantasyon süreçlerine dahil olan herkesin kariyer ve işle ilgili gelişimlerini teşvik etmektir. Bu kişiler arasında örneğin teknik yazarlar, grafik tasarımcılar, teknik çevirmenler, ürün veya pazarlama müdürleri yer alabilir